KInh Thi
l 1. TRỊNH NHẤT CHI THẤT 鄭 一 之 七 TRI Y 緇 衣 (Trịnh phong 鄭 風 1) TƯƠNG TRỌNG TỬ 將 仲 子 (Trịnh phong 鄭 風 2) 1 Thi Kinh – Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ tuyển dịch www.vietnamvanhien.net THÚC VU ĐIỀN 叔 于 田 (Trịnh phong 鄭 風 3) THÁI THÚC VU ĐIỀN 大 叔 于 田 (Trịnh phong 鄭 風 4) THANH NHÂN 清 人 (Trịnh phong 鄭 風 5) CAO CẦU 羔 裘 (Trịnh phong 鄭 風 6) TUÂN ĐẠI LỘ 遵 大 路 (Trịnh phong 鄭 風 7) NỮ VIẾT KÊ MINH 女 曰 雞 鳴 (Trịnh phong 鄭 風 8) HỮU NỮ ĐỒNG XA 有 女 同 車 (Trịnh phong 鄭 風 9) SƠN HỮU PHÙ TÔ 山 有 扶 蘇 (Trịnh phong 鄭 風 10) THÁC HỀ 籜 兮 (Trịnh phong 鄭 風 11) GIẢO ĐỒNG 狡 童 (Trịnh phong 鄭 風 12) KIỂN THƯỜNG 褰 裳 (Trịnh phong 鄭 風 13) PHONG 丰 (Trịnh phong 鄭 風 14) ĐÔNG MÔN CHI THIỆN 東 門 之 墠 (Trịnh phong 鄭 風 15) PHONG VŨ 風 雨 (Trịnh phong 鄭 風 16) TỬ KHÂM 子 衿 (Trịnh phong 鄭 風 17) DƯƠNG CHI THỦY 揚 之 水 (Trịnh phong 鄭 風 18) XUẤT KỲ ĐÔNG MÔN 出 其 東 門 (Trịnh phong 鄭 風 19) DÃ HỮU MAN THẢO 野 有 蔓 草 (Trịnh phong 鄭 風 20) TRĂN VĨ 溱 洧 (Trịnh phong 鄭 風 21) 2 ...