KHI CÁI ÁC TIN MÌNH LÀ ĐIỀU BÌNH THƯỜNG
KHI CÁI ÁC TIN MÌNH LÀ ĐIỀU BÌNH THƯỜNG John Steinbeck, bản chất con người và nghịch lý của lương tâm “Đối với một con quái vật, điều bình thường hẳn phải trông như quái dị, bởi ai cũng thấy mình là người bình thường.” Ý tưởng này xuất hiện trong East of Eden (Phía đông vườn Địa đàng, 1952) của nhà văn Mỹ John Steinbeck. Đó không đơn thuần là một nhận xét về những con người độc ác. Nó gợi ra một câu hỏi khó chịu hơn: Điều gì xảy ra khi một người gây tổn thương cho người khác nhưng vẫn tin rằng mình hoàn toàn bình thường, thậm chí mình mới là người có lý? Chúng ta thường hình dung cái ác như một thứ dễ nhận diện: tàn nhẫn, lạnh lùng, cố tình làm điều sai trái và biết rõ mình đang làm gì. Nhưng trong đời sống, mọi chuyện không phải lúc nào cũng rõ ràng như vậy. Có người gây tổn thương rồi xem đó là chuyện nhỏ. Có người biết mình đã làm người khác đau nhưng tìm đủ lý do để biện minh. Cũng có người hiểu rất rõ điểm yếu của người khác, song sử dụng sự hiểu biết đó để kiểm soát hoặc tha...